본문으로 건너뛰기

가이드 · 3 min

RSVP 의미: RSVP는 무엇의 약자일까?

RSVP는 'Répondez s'il vous plaît' — 프랑스어로 '답장해 주세요'의 약자입니다. 이것이 무슨 뜻인지, 어디서 왔는지, 그리고 번거로움 없이 손님에게 RSVP를 받는 방법을 설명합니다.

RSVP는 무슨 뜻인가요?

RSVP는 'Répondez s'il vous plaît'의 약자로, 프랑스어로 '답장해 주세요'라는 뜻입니다. 초대장에 사용되어 손님에게 행사 참석 여부를 확인해 달라고 요청합니다.

초대장에 RSVP가 적혀 있다면, 주최자가 참석 여부를 알려달라고 요청하는 것입니다 — 가급적 특정 날짜까지 음식, 음료, 좌석 준비를 위해 알려주어야 합니다.

RSVP는 어디서 유래했나요?

이 약어는 17세기 프랑스 궁정 에티켓으로 거슬러 올라갑니다. 'Répondez s'il vous plaît'가 정식 초대장에 응답을 유도하기 위해 적혀 있었습니다. 이 관습은 19세기 영어권 귀족 사회에 채택되었고 결국 모든 유형의 초대장에서 표준이 되었습니다.

오늘날 RSVP는 비영어권 국가에서도 전 세계적으로 사용됩니다. 독일에서는 초대장에 'Bitte um Antwort'나 'Zu- oder Absage bis'가 자주 적혀 있지만, RSVP도 널리 이해됩니다.

RSVP 에티켓: 언제 응답해야 하나요

참석 가능 여부를 알게 되는 즉시 응답하세요 — 가급적 초대장을 받은 후 2-3일 이내에. 응답 기한이 있다면 반드시 지키세요. 주최자를 추측하게 두지 마세요.

확실하지 않다면 그렇게 말하세요. '아직 미정이지만 [날짜]까지 확정하겠습니다'라고 하세요. 이렇게 하면 주최자가 참석하지 않는 것으로 가정하지 않고 계획을 세울 수 있습니다.

참석한다고 했지만 갈 수 없게 되면, 최대한 빨리 주최자에게 알리세요. 마지막 순간의 취소는 불참보다는 낫지만, 둘 다 주최자에게 스트레스를 줍니다.

손님에게서 RSVP를 받는 방법

RSVP를 요청하는 것과 효율적으로 받는 것은 다른 문제입니다. 전통적인 방법(전화, 문자 메시지, 종이 회신 엽서)은 느리고 추적하기 어렵습니다. 스프레드시트는 되지만 수동 업데이트가 필요합니다.

가장 쉬운 방법은 Venuva 같은 무료 온라인 RSVP 도구를 사용하는 것입니다. 행사를 만들고 링크 하나를 공유하면, 손님이 한 번의 탭으로 RSVP합니다 — 누구에게도 계정이 필요 없습니다. 명단이 실시간으로 업데이트되고 PDF로 내보낼 수 있습니다.

FAQ

RSVP는 무엇의 약자인가요?
RSVP는 'Répondez s'il vous plaît'의 약자로, 프랑스어로 '답장해 주세요'라는 뜻입니다. 초대장에 사용되어 손님에게 참석 여부 확인을 요청합니다.
RSVP는 '확인해 주세요'와 같은 의미인가요?
네. RSVP는 '답장해 주세요'라는 뜻입니다 — 주최자가 참석 여부를 알고 싶어 합니다. 독일어의 'Bitte um Antwort'나 영어의 'please confirm'과 같습니다.
RSVP를 하지 않으면 어떻게 되나요?
주최자가 음식, 음료, 좌석을 얼마나 준비해야 할지 알 수 없게 됩니다. 응답하지 않는 것은 무례한 것으로 여겨집니다. 참석할 수 없더라도 주최자에게 알리세요 — '아니오'라는 답변이 침묵보다는 낫습니다.

파티를 계획할 준비가 되셨나요?

2분 만에 이벤트 만들기 — 무료, 가입 불필요.

파티 만들기
모든 글