Значење на RSVP: Што значи RSVP?

Што значи RSVP?

RSVP значи „Répondez s'il vous plaît,“ што на француски значи „ве молиме одговорете.“ Се користи на поканите за да се замолат гостите да потврдат дали ќе присуствуваат на настан.

Кога гледате RSVP на покана, домаќинот ве замолува да го известите дали ќе дојдете или не — идеално до одреден датум за да може да планира храна, пијалаци и седење соодветно.

Од каде потекнува RSVP?

Скратеницата датира од францускиот дворски етикет од 17 век. „Répondez s'il vous plaît“ се пишуваше на формални покани за да се поттикне одговор. Практиката ја усвои англиското-зборувачката аристократија во 19 век и на крај стана стандард на сите видови покани.

Денес, RSVP се користи ширум светот, дури и во не-англиското-зборувачки земји. Во Германија, често ќе видите „Bitte um Antwort“ или „Zu- oder Absage bis“ на поканите, но RSVP е широко разбран.

RSVP етикет: Кога да одговорите

Одговорете штом знаете дали можете да присуствувате — идеално во рок од 2-3 дена од примањето на поканата. Ако има рок за одговор, секогаш почитувајте го. Не оставајте го домаќинот да погодува.

Ако сте несигурни, соопштете го тоа. Кажете „Не сум сигурен, но ќе потврдам до [датум].“ Ова му помага на домаќинот да планира без да претпоставува дека нема да дојдете.

Ако рековте да, но не можете да дојдете, известете го домаќинот што е можно поскоро. Откажувањата во последен момент се подобри од непојавувања, но и двете се стресни за домаќинот.

Како да соберете RSVP од вашите гости

Барањето RSVP е едно — нивното ефикасно собирање е друго. Традиционалните методи (телефонски повици, текстуални пораки, хартиени карти за одговор) се бавни и тешки за следење. Табелата работи, но бара рачно ажурирање.

Најлесниот начин е бесплатна онлајн RSVP алатка како Venuva. Креирајте го вашиот настан, споделете една врска, и гостите RSVP со еден допир — не е потребен профил за никого. Ги гледате листата на гости како се ажурира во реално време и можете да ја извезете како PDF.