RSVP betydning: Hva betyr RSVP?

Hva betyr RSVP?

RSVP står for 'Répondez s'il vous plaît,' som er fransk for 'vennligst svar.' Det brukes på invitasjoner for å be gjester bekrefte om de kommer til å delta i et arrangement.

Når du ser RSVP på en invitasjon, ber verten deg om å la dem vite om du kommer eller ikke — helst innen en bestemt dato slik at de kan planlegge mat, drikke og sitteplasser deretter.

Hvor kommer RSVP fra?

Forkortelsen går tilbake til 1600-tallets franske hoffetikette. 'Répondez s'il vous plaît' ble skrevet på formelle invitasjoner for å oppfordre til svar. Skikken ble overtatt av den engelskspråklige aristokratiet på 1800-tallet og ble til slutt standard på alle typer invitasjoner.

I dag brukes RSVP over hele verden, også i ikke-engelskspråklige land. I Tyskland ser du ofte 'Bitte um Antwort' eller 'Zu- oder Absage bis' på invitasjoner, men RSVP er allment forstått.

RSVP-etikette: Når bør man svare

Svar så snart du vet om du kan delta — helst innen 2–3 dager etter at du fikk invitasjonen. Hvis det er en svarfrist, hold deg alltid til den. La ikke verten gjette.

Hvis du er usikker, kommuniser det. Si 'Jeg er foreløpig usikker, men bekrefter innen [dato].' Dette hjelper verten å planlegge uten å anta at du ikke kommer.

Hvis du sa ja, men ikke kan delta, informer verten så tidlig som mulig. Kortvarige avbestillinger er bedre enn å ikke dukke opp, men begge er stressende for verten.

Hvordan samler du inn RSVP fra gjestene dine

Å be om RSVP er én ting — å samle dem inn effektivt er en annen. Tradisjonelle metoder (telefonsamtaler, tekstmeldinger, papparsvarskort) er trege og vanskelige å spore. Et regneark fungerer, men krever manuelle oppdateringer.

Den enkleste måten er et gratis nettbasert RSVP-verktøy som Venuva. Opprett arrangementet ditt, del én lenke, og gjestene svarer med ett trykk — ingen trenger konto. Du ser gjestelisten oppdateres i sanntid og kan eksportere den som PDF.